Ursprünglich stammen wir beide aus der Dresdener Region, aber seit dem Frühjahr 1999 sind wir im Raum Leipzig zu Hause. Wir wohnen in wunderschöner, ruhiger Umgebung, die sich sehr gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden läßt. Dennoch kann man von uns aus in wenigen Minuten sowohl ins Zentrum von Leipzig als auch auf die Autobahn gelangen.

Das Zentrum von Leipzig ist recht übersichtlich, das Leben spielt sich größtenteils im inneren Ring ab. Hier findet man die wunderschönen Passagen, für die die sächsische Metropole so berühmt ist, viele Sehenswürdigkeiten (Oper, Gewandhaus, Thomaskirche, Altes und Neues Rathaus etc.), eine Menge Einkaufsmöglichkeiten, Kinos und natürlich viele Kneipen.

In der Umgebung von Leipzig gibt es eine Reihe lohnender Ausflugsziele. Die Dübener Heide, das Muldetal und das Saale-Unstrut-Gebiet sind für Wanderer und Radfahrer sehr reizvoll, dem kulturinteressierten Besucher bieten sich neben Leipzig selbst zum Beispiel die Lutherstadt Wittenberg, Halle, Naumburg, Altenburg oder Grimma in einem Umkreis von weniger als einhundert Kilometern an. Außerdem kann man in Leipzig und der unmittelbaren Umgebung auf den Spuren der Vökerschlacht wandeln, in der im Jahre 1813 durch den Sieg der verbündeten Russen, Preußen, Österreicher und Schweden über Napoleon der französischen Fremdherrschaft ein Ende gesetzt wurde.